海空青 - UMI SORA AO 世界を発見しよう。 Discover the World.

写真：成田、日本　(Photo: Narita, Japan)

久々の日本をかみしめながら
ホテルのスカイラウンジでカクテルを傾ける。
バーテンと話しているうちに新作カクテルを紹介され、
そのカクテルの名前を考えるのに試行錯誤する。

こういうちょっとしたコミュニケーションが、旅で一番楽しい。
次の訪問を楽しみにさせ、旅する意欲につながり、
日々の苦しみや、悲しみを乗り越える糧になる。

秋口の新作カクテル、最終的にどんな名前になるのか楽しみです。


（ちなみに新作カクテルは写真のカクテルではありませんｗ）

----------------------------------------------------

Have been so long since I last been in Japan.
I enjoy the time in Japan while my drink at the sky lounge at my hotel.
As I was talking to the bartender, he introduces me to a new cocktail for autumn
and we put our heads together to come up with a name for this new product.

These conversations are what I love when I travel.
It makes me look forward to come again, and inspire me for the next trip.
It helps me overcome the hardship and sadness in life.

I am looking forward to what the cocktail is going to be named.

(By the way, the photo is not the new cocktail!)


店舗情報
ホテル日航成田・サンセットラウンジ
http://www.nikko-narita.com/restaurant/sunset/index.html

[2回]